Vlastní výběr
 

Ochrana osobních údajů

Vaše nastavení ochrany osobních údajů

Všechna nastavení ochrany osobních údajů, která jste provedli v tomto prohlížeči, si můžete zde prohlédnout a změnit.

Obecné

Jako provozovatel této webové stránky a jako společnost přicházíme do kontaktu s vašimi osobními údaji. Jedná se o všechny údaje, které o vás něco vypovídají a pomocí nichž vás lze identifikovat. V tomto prohlášení o ochraně osobních údajů vám chceme vysvětlit, jakým způsobem, za jakým účelem a na jakém právním základě zpracováváme vaše údaje.

Za zpracování údajů na této webové stránce a v naší společnosti odpovídá:

Hlavní město Drážďany, Úřad pro kulturu a památkovou péči
P.O. Box 12 00 20
01001 Drážďany

Telefon: +49 351 4888920
E-mail: kultur-denkmalschutz@dresden.de

Obecné informace

Šifrování SSL/TLS

Pokud zadáváte své údaje na webových stránkách, provádíte online objednávky nebo posíláte e-maily přes internet, musíte vždy počítat s tím, že neoprávněné třetí strany mohou vaše údaje získat. Úplná ochrana proti takovým přístupům neexistuje. Nicméně děláme vše pro to, abychom vaše údaje co nejlépe chránili a opravili bezpečnostní mezery, pokud je to v našich silách.

Důležitým ochranným mechanismem je šifrování SSL/TLS naší webové stránky, které zajišťuje, že údaje, které nám přenášíte, nemohou být čteny třetími stranami. Šifrování poznáte podle ikony zámku před zadanou internetovou adresou ve vašem prohlížeči a podle toho, že naše internetová adresa začíná https://, nikoli http://.

Jak dlouho uchováváme vaše údaje?

Na některých místech tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů vás informujeme o tom, jak dlouho uchováváme vaše údaje my nebo společnosti, které zpracovávají vaše údaje naším jménem. Pokud taková informace chybí, uchováváme vaše údaje, dokud pominou účel zpracování údajů, dokud neprojevíte nesouhlas se zpracováním údajů nebo dokud neodvoláte svůj souhlas se zpracováním údajů.

V případě nesouhlasu nebo odvolání však můžeme vaše údaje i nadále zpracovávat, pokud je splněna alespoň jedna z následujících podmínek:

Máme nezbytné ochranné důvody pro pokračování ve zpracování údajů, které převažují nad vašimi zájmy, právy a svobodami (pouze v případě nesouhlasu se zpracováním údajů; pokud se nesouhlas týká přímého marketingu, nemůžeme předložit žádné ochranné důvody).

Zpracování údajů je nezbytné pro uplatnění, výkon nebo obranu právních nároků (toto se nevztahuje, pokud se nesouhlas týká přímého marketingu).

Jsme právně povinni uchovávat vaše údaje.

V tomto případě vaše údaje odstraníme, jakmile podmínky přestanou platit.

Ochránce osobních údajů

Pro naši společnost jsme jmenovali ochránce osobních údajů:

Ochránce osobních údajů hlavního města Drážďany
An der Kreuzkirche 6, 2. patro, místnost 231
01067 Drážďany

Telefon: +49 351 4881906
E-mail: datenschutzbeauftragter@dresden.de

Vaše práva

Odstoupení od zpracování údajů

POKUD V TOMTO PROHLÁŠENÍ O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ ČTETE, ŽE MÁME OPRÁVNĚNÉ ZÁJMY PRO ZPRACOVÁNÍ VAŠICH ÚDAJŮ A NA TOMTO ZÁKLADĚ JE PODLE ČLÁNKU 6 ODST. 1 PÍSM. F) GDPR, MÁTE PODLE ČLÁNKU 21 GDPR PRÁVO PROTI TOMU VZNÉST NÁMITKY. TO PLATÍ I PRO PROFILOVÁNÍ, KTERÉ SE DĚJE NA ZÁKLADĚ TÉTO USTANOVENÍ. PODMÍNKOU JE, ŽE UVEDETE DŮVODY PRO NÁMITKU, KTERÉ VYPLÝVAJÍ Z VAŠÍ KONKRÉTNÍ SITUACE. ODŮVODNĚNÍ NENÍ POTŘEBA, POKUD SE NÁMITKA TÝKÁ POUŽÍVÁNÍ VAŠICH ÚDAJŮ PRO PŘÍMÝ MARKETING.

DŮSLEDEK NÁMITKY JE, ŽE VAŠE ÚDAJE UŽ NEMŮŽEME ZPRACOVÁVAT. TO NEPLATÍ, POKUD JE SPLNĚNA JEDNA Z NÁSLEDUJÍCÍCH PODMÍNEK:

  • MOHLI BYCHOM PROKÁZAT NEZBYTNÉ OCHRANNÉ DŮVODY PRO ZPRACOVÁNÍ, KTERÉ PŘEVYŠUJÍ VAŠE ZÁJMY, PRÁVA A SVOBODY.
  • ZPRACOVÁNÍ SLUŽÍ K UPLATNĚNÍ, VÝKONU NEBO OBRANĚ PRÁVNÍCH NÁROKŮ.

VÝJIMKY NEPLATÍ, POKUD SE VAŠE NÁMITKA TÝKÁ PŘÍMÉHO MARKETINGU NEBO PROFILOVÁNÍ, KTERÉ JE S TÍM SPOJENO.

Další práva

Odvolání vašeho souhlasu se zpracováním údajů

Mnoho procesů zpracování údajů probíhá na základě vašeho souhlasu. Tento souhlas udělujete např. tím, že zaškrtnete příslušné políčko při online formulářích před odesláním formuláře, nebo tím, že povolíte určité soubory cookie při návštěvě našich webových stránek. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat bez uvedení důvodu (čl. 7 odst. 3 GDPR). Všechny dostupné možnosti nastavení naleznete v banneru souhlasu pro tuto webovou stránku. Po odvolání souhlasu už vaše údaje nesmíme zpracovávat. Jedinou výjimkou je, pokud jsme právně povinni údaje uchovávat po určitou dobu. Takové lhůty uchovávání údajů existují zejména v daňovém a obchodním právu.

Právo na stížnost u příslušného dozorového úřadu

Pokud se domníváte, že jsme porušili nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR), máte podle článku 77 GDPR právo podat stížnost u dozorového úřadu. Můžete se obrátit na dozorový úřad v členském státě, kde máte místo pobytu, místo práce nebo místo, kde k údajně protiprávnímu jednání došlo. Právo na stížnost existuje vedle správních nebo soudních oprav.

Právo na přenositelnost údajů

Údaje, které zpracováváme na základě vašeho souhlasu nebo v rámci plnění smlouvy automatizovaným způsobem, vám musíme poskytnout vám nebo třetí straně v běžně používaném strojově čitelném formátu, pokud to požádáte. Údaje můžeme předat jinému správci pouze tehdy, pokud je to technicky možné.

Právo na přístup, výmaz a opravu údajů

Máte podle článku 15 GDPR právo bezplatně zjistit, jaké osobní údaje o vás uchováváme, odkud údaje pocházejí, komu údaje předáváme a za jakým účelem jsou uchovávány. Pokud jsou údaje nesprávné, máte právo na opravu (čl. 16 GDPR), a pokud jsou splněny podmínky článku 17 GDPR, můžete požádat o výmaz údajů.

Právo na omezení zpracování

V určitých situacích můžete podle článku 18 GDPR požádat o omezení zpracování vašich údajů. Údaje mohou být pak – kromě uchovávání – zpracovávány pouze následovně:

  • se vaším souhlasem
  • k uplatnění, výkonu nebo obraně právních nároků
  • k ochraně práv jiné fyzické nebo právnické osoby
  • z důvodů důležitého veřejného zájmu Evropské unie nebo členského státu

Právo na omezení zpracování platí v následujících případech:

  • Popíráte správnost vašich osobních údajů, které máme uložené, a potřebujeme čas na ověření. V tomto případě máte právo na omezení zpracování po dobu ověření.
  • Zpracování vašich osobních údajů bylo nezákonné nebo v minulosti nezákonné. V tomto případě máte právo na omezení místo výmazu údajů.
  • Vaše osobní údaje již nepotřebujeme, ale vy je potřebujete pro uplatnění, obhajobu nebo uplatnění právních nároků. V tomto případě máte právo na omezení místo výmazu údajů.
  • Podali jste námitku podle článku 21 odst. 1 GDPR, a nyní je nutné vážit vaše zájmy proti našim. V tomto případě máte právo na omezení, dokud výsledek této rovnováhy nebude stanoven.

Hosting a Content Delivery Networks (CDN)

Externí hosting

Naše webová stránka je hostována na serveru následujícího poskytovatele internetových služeb (hostitele):

Maxity Deutschland GmbH
Prager Str. 2b
01069 Drážďany

Byla uzavřena smlouva o zpracování údajů s hostitelem?
Ano

Jak zpracováváme vaše údaje?

Hostitel ukládá všechny údaje naší webové stránky. To zahrnuje i všechny osobní údaje, které jsou automaticky nebo vámi zadané. Může se jednat zejména o: vaši IP adresu, navštívené stránky, jména, kontaktní údaje a dotazy, stejně jako meta a komunikační údaje. Při zpracování údajů se Maxity Deutschland GmbH řídí našimi pokyny a údaje zpracovává vždy pouze v rozsahu, který je nezbytný pro plnění našich povinností vůči nám.

Na jakém právním základě zpracováváme vaše údaje?

Protože na naší webové stránce oslovujeme potenciální zákazníky a udržujeme kontakty s existujícími zákazníky, zpracování údajů naším hostitelem slouží k zahájení a plnění smlouvy, a je tedy založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Kromě toho je naším oprávněným zájmem jako společnosti poskytovat profesionální internetovou nabídku, která splňuje potřebné požadavky na bezpečnost, rychlost a efektivitu. V tomto rozsahu zpracováváme vaše údaje také na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Sběr údajů na této webové stránce

Používání cookies

Naše webová stránka umisťuje cookies na vaše zařízení. Jedná se o malé textové soubory, které sledují různé účely. Některé cookies jsou technicky nezbytné pro správnou funkci webové stránky (nezbytné cookies). Další jsou potřebná k provedení určitých akcí nebo funkcí na webu (funkční cookies). Například bez cookies by nebylo možné využívat výhody nákupního košíku v internetovém obchodě. Další cookies slouží k analýze chování uživatelů nebo optimalizaci reklamních opatření. Pokud na naší webové stránce využíváme služby třetích stran, například k provádění platebních transakcí, mohou také tyto společnosti umístit cookies na vaše zařízení, když navštívíte naši stránku (tzv. cookies třetích stran).

Jak zpracováváme vaše údaje?

Cookies relace jsou uloženy pouze po dobu relace na vašem zařízení. Jakmile zavřete prohlížeč, automaticky se vymažou. Trvalé cookies zůstávají na vašem zařízení, pokud je sami nevymažete. To může například znamenat, že vaše chování na webu bude analyzováno trvale. Můžete ovlivnit, jak váš prohlížeč zachází s cookies prostřednictvím nastavení:

  • Chcete být informováni, když jsou cookies nastaveny?
  • Chcete cookies obecně nebo pro určité případy vyloučit?
  • Chcete, aby cookies byly automaticky vymazány při zavření prohlížeče?

Pokud cookies deaktivujete nebo nepovolíte, může být funkčnost webu omezená.

Pokud používáme cookies od jiných společností nebo k analytickým účelům, informujeme vás o tom v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů. Také získáme váš souhlas, když navštívíte naši webovou stránku.

Na jakém právním základě zpracováváme vaše údaje?

Máme oprávněný zájem na tom, aby naše online nabídky byly bez technických problémů využívány návštěvníky a aby jim byly k dispozici všechny požadované funkce. Uložení nezbytných a funkčních cookies na vašem zařízení je proto založeno na čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Všechna ostatní cookies používáme na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, pokud nám udělíte odpovídající souhlas. Tento souhlas můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna. Pokud jste souhlasili s umístěním nezbytných a funkčních cookies, bude jejich uložení probíhat výhradně na základě vašeho souhlasu.

Serverové logy

Serverové logy zaznamenávají všechny požadavky a přístupy na naši webovou stránku a zaznamenávají chybová hlášení. Zahrnují i osobní údaje, zejména vaši IP adresu. Ta je však po krátké době anonymizována poskytovatelem, takže nemůžeme údaje přiřadit k vaší osobě. Údaje jsou automaticky odesílány z vašeho prohlížeče našemu poskytovateli.

Jak zpracováváme vaše údaje?

Náš poskytovatel ukládá serverové logy, aby mohl sledovat aktivitu na naší webové stránce a zjistit chyby. Soubory obsahují následující údaje:

  • Typ a verze prohlížeče
  • Používaný operační systém
  • Referrer URL
  • Hostname přistupujícího počítače
  • Čas serverového požadavku
  • IP adresa (pokud je anonymizována)

Tyto údaje nespojujeme s jinými údaji, ale používáme je pouze pro statistickou analýzu a zlepšení naší webové stránky.

Na jakém právním základě zpracováváme vaše údaje?

Máme oprávněný zájem na tom, aby naše webová stránka fungovala bez chyb. Také máme oprávněný zájem na anonymizovaném přehledu o přístupech na naši webovou stránku. Zpracování údajů je proto v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Analytické nástroje a reklama

Využíváme následující nástroje k analýze chování návštěvníků naší webové stránky a k zobrazování reklamy.

Matomo Analytics (lokálně nainstalováno)

Jak zpracováváme vaše údaje?

Stále máme zájem optimalizovat naši webovou nabídku pro uživatele a optimálně umístit reklamu. Pomáhá nám Matomo Analytics, open-source nástroj, který analyzuje chování uživatelů a poskytuje nám potřebnou datovou základnu pro úpravy. Matomo jsme nakonfigurovali tak, aby neukládal cookies a osobní údaje, které by mohly být použity k jednoznačné identifikaci návštěvníka. Matomo zaznamenává zobrazené stránky, region, odkud pocházejí, IP adresu, referrer, používané prohlížeče a operační systémy. Nástroj také může měřit, zda naši návštěvníci vykonávají určité akce (např. klikají na odkazy nebo provádějí nákupy). Po anonymizaci vaší IP adresy jsou shromážděné údaje uloženy výhradně na našem serveru.

Na jakém právním základě zpracováváme vaše údaje?

Jako provozovatel webu máme oprávněný zájem na anonymizované analýze chování uživatelů za účelem optimalizace naší webové nabídky a reklamy na ní. Zpracování údajů je proto v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Pluginy a nástroje

Font Awesome (lokální hosting)

Na naší webové stránce používáme ikony z knihovny Font Awesome. Tuto knihovnu poskytuje Fonticons Inc. Ikony máme nainstalované lokálně, takže při návštěvě naší webové stránky nedochází k připojení k serverům této společnosti.

Další informace o Font Awesome naleznete na https://fontawesome.com/ a speciálně v prohlášení o ochraně osobních údajů: https://fontawesome.com/privacy.

OpenStreetMap

Co je OpenStreetMap?
Mapová služba OpenStreetMap Foundation

Kdo zpracovává vaše údaje?
OpenStreetMap Foundation (OSMF), 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, Velká Británie

Kde najdete další informace o ochraně osobních údajů u OpenStreetMap?
https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Jak zpracováváme vaše údaje?

Na naší webové stránce používáme mapy OpenStreetMap Foundation. To znamená, že vaše IP adresa a informace o vašem chování na webu budou předány nadaci a tam uloženy, když navštívíte naši stránku. Nadace za tímto účelem umístí cookies na vaše zařízení nebo použije podobné technologie pro rozpoznání. Pokud jste v nastavení svého zařízení povolili, že lze zjistit vaši polohu, OpenStreetMap také uloží tyto údaje.

Na jakém právním základě zpracováváme vaše údaje?

Mapy OpenStreetMap usnadňují návštěvníkům naší webové stránky nalezení uvedených míst. Máme jako společnost oprávněný zájem na tomto. Zpracování údajů je tedy v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Pokud jste souhlasili se zpracováním údajů, zpracováváme vaše údaje výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. Tento souhlas můžete kdykoli odvolat. Od okamžiku odvolání souhlasu nesmíme vaše údaje již zpracovávat.